МОСКВА. Ракета “Союз-2.1б” успешно стартовала с космодрома Восточный, неся на борту разгонный блок “Фрегат”, два спутника “Ионосфера-М” (№3 и №4) и 18 малых космических аппаратов, включая один иранский. Запуск транслировался “Роскосмосом”.
Ожидается, что разгонный блок со спутниками отделится от третьей ступени ракеты примерно через 9 минут 24 секунды после старта. После этого “Фрегат” дважды включит свой маршевый двигатель, чтобы вывести аппараты на целевые орбиты.
Отделение спутников “Ионосфера-М” планируется через 1 час 2 минуты 35 секунд после запуска. Развертывание малых аппаратов по их орбитам будет осуществляться с помощью специализированных контейнеров компании “Аэроспейс Капитал”.
Soyuz Rocket Launches from Vostochny Cosmodrome
MOSCOW. The Soyuz-2.1b rocket successfully launched from the Vostochny Cosmodrome, carrying a Fregat upper stage, two Ionosfera-M satellites (Nos. 3 and 4), and 18 small spacecraft, including one Iranian satellite. The launch was broadcast by Roscosmos.
The Fregat upper stage, along with its satellites, is expected to separate from the rocket`s third stage approximately 9 minutes and 24 seconds after liftoff. Following this, the Fregat will perform two engine burns to deliver the payloads into their designated orbits.
The separation of the Ionosfera-M satellites is scheduled for approximately 1 hour, 2 minutes, and 35 seconds after launch. The small spacecraft will be deployed to their respective orbits using specialized containers provided by Aerospace Capital.
*(This article has been rephrased and translated from the original Russian news report for clarity and conciseness.)*
Rupert Blackwood 
Clement Ashworth