Sun. May 24th, 2026

Обзор “Our Public House” – душевный портрет раздробленной Британии за стойкой бара

Постановка Dash Arts, вдохновленная общественными мастер-классами, находит теплоту и актуальность в местном пабе, даже если её театральные элементы не всегда слаженны.

Английский паб – идеальное место для последнего творения Dash Arts, вдохновленного общественными мастер-классами от создателя и режиссера Жозефины Бёртон. Надвигается буря на город, где расположен паб “Альбион”, и метеорологическая, и политическая. Внутри захудалого заведения Саджана – хозяйка, которая на последнем издыхании и готова повесить полотенце на гвоздь. Её муж умер, а любящая дочь-учительница теперь появляется лишь изредка. То, что пабу дано древнее название Британии, не случайность – в эту постановку вложено много исследований, в том числе мастер-классы по всей стране, в которых приняли участие более 700 человек. Их беседы были преобразованы Барни Норрисом в сценарий, а Джонатаном Уолтоном – в песни.

Our Public House review – a heartfelt portrait of divided Britain set behind the bar

The English pub is the perfect crucible for Dash Arts’ latest piece inspired by community workshops from creator and director Josephine Burton. A storm is blowing into the town where the Albion pub sits, both meteorological and political. Inside the rundown establishment, Sanjana is a landlady who is on her last legs and ready to throw in the bar towel. Her husband has died and her loving teacher daughter only returns occasionally these days. That the pub is given the ancient name for Britain is no coincidence – a lot of research has gone into this, not least the workshops around the country attended by more than 700 people, whose conversations were shaped by Barney Norris into the script and by Jonathan Walton into songs.

By Rupert Blackwood

Investigative journalist based in Sheffield, focusing on technology's impact on society. Rupert specializes in cybercrime's effect on communities, from online fraud targeting elderly residents to cryptocurrency scams. His reporting examines social media manipulation, digital surveillance, and how criminal networks operate in cyberspace. With expertise in computer systems, he connects technical complexity with real-world consequences for ordinary people

Related Post