Mon. Apr 13th, 2026

Черная дыра проснулась после 100 миллионов лет и изверглась как космический вулкан

В глубинах космоса произошло колоссальное извержение, похожее на “космический вулкан”. Сверхмассивная черная дыра в галактике J1007+3540 вновь ожила после почти 100 миллионов лет молчания. Астрономы получили потрясающие радиоизображения, на которых запечатлены свежие джеты, бьющие наружу и сталкивающиеся с огромным давлением окружающего скопления галактик. Это столкновение породило хаотичную, искаженную структуру, простирающуюся почти на миллион световых лет.

Black hole awakens after 100 million years and erupts like a cosmic volcano

A colossal “cosmic volcano” has erupted in deep space, as a supermassive black hole in galaxy J1007+3540 roars back to life after nearly 100 million years of silence. Astronomers captured stunning radio images showing fresh jets blasting outward while crashing into the intense pressure of a surrounding galaxy cluster, creating a chaotic, distorted structure stretching nearly a million light-years.

By Rupert Blackwood

Investigative journalist based in Sheffield, focusing on technology's impact on society. Rupert specializes in cybercrime's effect on communities, from online fraud targeting elderly residents to cryptocurrency scams. His reporting examines social media manipulation, digital surveillance, and how criminal networks operate in cyberspace. With expertise in computer systems, he connects technical complexity with real-world consequences for ordinary people

Related Post