Очередной Каннский кинофестиваль подходит к концу, и среди критиков царит негласное согласие: этот год не был выдающимся. Это были обычные Канны.
Некоторые опытные ветераны даже сравнивали 2026 год с печально известным Каннским фестивалем 2003 года, когда вышел эпически неловкий эротический роуд-муви Винсента Галло “Коричневый кролик”.
Summary and English Translation:
Summary: The 2026 Cannes Film Festival is wrapping up, and the general sentiment is that it hasn’t been a remarkable year. Critics are calling it an “ordinary” Cannes, with some veterans drawing comparisons to the widely criticized 2003 festival, particularly due to the screening of Vincent Gallo’s “The Brown Bunny.” The article will likely delve into the reasons behind this perception and speculate on potential award winners.
English Translation:
Little Glitz and Underperforming Auteurs: How Cannes 2026 Went – and Who Will Win
As this year’s ordinary Cannes draws to a close, our chief critic examines what went wrong and predicts who’ll take home the prizes – including the fabled Braddies.
The 2026 Cannes film festival comes to an end with an uneasy consensus that this has very much not been a vintage year. It’s an ordinary Cannes. There has even been some dark muttering from older veterans about comparing 2026 to the dreaded 2003 Cannes, the year of Vincent Gallo’s epically embarrassing erotic road movie *The Brown Bunny*.