Низкобюджетная находчивость этого детективного триллера, действие которого разворачивается в баре для межзвездных дальнобойщиков, полна очарования. Этот британский научно-фантастический фильм, чьи амбиции всегда превышали его бюджет и возможности, дает ответ на неожиданный вопрос: что, если бы кто-то переснял фильм “Исходный код” (2011) в захудалом аванпосте сети Wetherspoon’s?
На фоне сообщаемых беспорядков между соседними планетами Атопия и Чо-Хача, заботливая агент по борьбе с терроризмом Алана Торо (Зои Каннингем) получает приказ от голографического Джеймса Космо выследить и задержать проблемную группу повстанцев. Однако ее миссия заходит в тупик, когда она попадает в бар для межзвездных дальнобойщиков. Здесь горизонты фильма сужаются, и благодаря устройству временной петли героиня получает несколько попыток допросить одну и ту же команду постоянных посетителей бара и попытаться раскрыть запутанное и на удивление не увлекательное убийство.
По пути бросаются в глаза проблески изобретательности и новизны, присущие второсортным фильмам. Грязный, засаленный дизайн декораций (от Джейми Фута) скрывает некоторые бюджетные ограничения, что делает этот фильм редким современным научно-фантастическим произведением, которое существует в ощутимом, не пикселизированном пространстве. Художник по костюмамсьерран Кеннеди Белл, очевидно, получила огромное удовольствие, нарядив эту труппу в киберпанк-наряды, сочетающие в себе эстетику Red Dwarf и Claire’s Accessories. Саундтрек от Кристофа Аллершторфера и Джеймса Гриффитса соответствует куда более масштабному и уверенному производству.
Сама Алана — многообещающий персонаж в стиле pulp-фантастики: в кожаной одежде, с фиолетовым париком, напоминающая Мисс Марпл, которой иногда доводится достать космический бластер. Хотя Каннингем, с ее манерой школьного секретаря, только что раскрывшей аферу с буфетом, кажется, совершенно не подходит на эту роль.
English Translation:
Voidance Review – Very British Sci-Fi Movie is Like Miss Marple with a Space Blaster
There’s plenty of charm in the low-budget inventiveness of this low-budget murder mystery set in a Wetherspoon’s for interstellar truckers. Its eyes and aspirations eternally bigger than its budget and reach, this British sci-fi film provides the answer to an unlikely question: what if someone remade 2011’s *Source Code* in a rundown outpost of Wetherspoon’s?
Amid reported unrest between neighbouring planets Atopia and Cho-Hacha, mumsy anti-terror agent Alana Toro (Zoe Cunningham) receives orders from a hologrammatic James Cosmo to track down and bring in a troublesome rebel group. Her mission stalls, however, when she walks into a bar for interstellar truckers, where the film’s horizons shrink and – thanks to a time-loop device – our heroine gets several goes at interrogating the same skeleton crew of patrons and trying to resolve a convoluted and stubbornly uninvolving murder mystery.
Along the way, flickers of B-movie ingenuity and invention catch the eye. The grimy, greasy set design (courtesy of Jamie Foote) conceals some of the budgetary limitations, meaning that this is a rare modern sci-fi that inhabits a palpably physical, non-pixellated space. Costume designer Ciéranne Kennedy Bell clearly had immense fun dressing this troupe in the sort of cyberpunk finery that is a crossover between *Red Dwarf* and Claire’s Accessories. The score, by Christoph Allerstorfer and James Griffiths, is that of a far more expansive and assured production.
Alana herself is a promising pulp creation – a leather-clad, purple-wigged Miss Marple who gets to pull out a space blaster every now and again – even if Cunningham, with her air of a school secretary who’s just uncovered a tuck shop scam, seems more than faintly miscast.