Можно ли считать это место идеальным для созерцательного искусства? Автор отправляется на легендарный остров Наосима и встречается с великим творцом, создавшим его самые завораживающие произведения. Шагнет ли он под арку и обретет ли нирвану?

Остров Наосима когда-то был сильно загрязнен и находился под влиянием завода Mitsubishi. Теперь, после реконструкции миллиардером Соитиро Фукутакэ в 1989 году, он известен как «остров искусств» Японии. Расположенный в Внутреннем Японском море и насчитывающий 3000 жителей, остров усеян тусклыми галереями с бетонными стенами, встроенными в склоны холмов. Разработанные архитектором Тадао Андо, они создают созерцательную, почти благоговейную атмосферу и заполнены экстраординарными картинами, скульптурами и инсталляциями таких художников, как Клод Моне и ленд-арт художник Уолтер Де Мария. Однако настоящей звездой Instagram является гигантская желто-черная в горошек тыква, установленная на пирсе Яёи Кусамой в 1994 году.

Как могли бы подтвердить все пары американских пенсионеров, решившие побаловать себя путешествием всей жизни, Наосима стала идеальным местом для тех, кто ищет трансцендентный визуальный опыт. Для многих он приходит, когда они спускаются к побережью и видят огромную стальную арку высотой 11 метров и шириной 13 метров, зажатую между двумя песчаными валунами. Под ней находится длинная стальная плита, действующая как своего рода взлетно-посадочная полоса, манящая посетителей пройти под аркой в сторону моря.

English Translation:

Next Stop – Infinity! My Transcendental Experience on Japan’s ‘Art Island’ Guided by its Master, Lee Ufan

Is this the ultimate location for contemplative art? Our writer travels to the legendary island of Naoshima and meets the great creator of its most spellbinding works. Will he step through the arch and find nirvana?

The island of Naoshima was once heavily polluted and dominated by a Mitsubishi plant. Now, after being redeveloped by billionaire Sōichirō Fukutake in 1989, it’s known as Japan’s “art island.” Boasting 3,000 inhabitants and rising up out of the Seto Inland Sea, the island is studded with dim, concrete-walled galleries sunk into the hillsides. Designed by architect Tadao Andō, these have a contemplative, almost worshipful ambiance and are filled with extraordinary paintings, sculptures, and installations by artists ranging from Claude Monet to land artist Walter De Maria. Although the real Instagram bait is the giant yellow-and-black spotted pumpkin deposited on a pier by Yayoi Kusama in 1994.

As all the retired American couples treating themselves to a trip of a lifetime would attest, Naoshima has become the ultimate destination for those seeking a transcendental visual experience. For many, this comes as they walk downhill to the coast and see a huge steel arch, 11m tall and 13m wide, pinned between two sand-coloured boulders. Underneath it is a long steel plate acting as a kind of runway, enticing visitors to walk through the arch towards the sea.