61-я Венецианская биеннале началась во вторник под хмурым небом и дождем. Политическая напряженность, вечеринки и протесты доминировали в одном из крупнейших событий мира искусства.

Британская художница Лубайна Химид, чья карьера посвящена исследованию колониального прошлого своей страны, представила в британском павильоне крупномасштабные полотна и звуковое коллаж, напоминающий о «идеальном британском летнем дне».

English Translation:

61st Venice Biennale: Dark Clouds, Protests, and Resignations Dampen the Start

The 61st Venice Biennale commenced on Tuesday under grey skies and rain showers, with political tension, parties, and protests dominating proceedings at one of the art world’s biggest events.

British entrant Lubaina Himid, who has spent a career creating work that picks at her country’s colonial past, took over the UK’s pavilion with her large-scale paintings and sound collage that recalls a “perfect British summer’s day”.

SEO Title:

<title>61-я Венецианская биеннале: Тучи, протесты и отставки омрачают старт</title>

SEO Description:

<meta name=”description” content=”61-я Венецианская биеннале началась под знаком политического напряжения, протестов и отставки, в то время как Российский павильон остается закрытым из-за критики участия Израиля.”>