Wed. May 20th, 2026

“Falling”: Религиозный роман Джека Торна – полная неудача

История о запретной любви между монахиней и священником, несмотря на звездный состав, с самого начала вызывает недоумение. Главная причина – Паапа Эссиеду и Кили Хоуз не ведут себя и не говорят как взрослые люди.

Ностальгия, тоска по недостижимому – почти забытое искусство. В наши дни трудно создать условия, при которых страсть может разгореться, подпитываемая одновременно надеждой и безнадежностью. То, что когда-то казалось почти непреодолимыми препятствиями – расстояние, брак с другим человеком, невысказанные истины о сексуальности – больше не работает. Может ли религия послужить такой преградой? А как насчет любви между двумя людьми, догматически связанными обетом безбрачия? Католицизм предлагает именно это, а в придачу – вину за сексуальность даже для тех, кто не принадлежит к духовенству.

В сериале “Falling”, написанном Джеком Торном, Кили Хоуз играет Анну, монахиню, принявшую обеты 20 лет назад и с тех пор живущую уединенной жизнью под присмотром аббатисы Франчески (Ниам Касак). Паапа Эссиеду играет отца Дэвида, молодого, энергичного священника, патрулирующего улицы и стремящегося изменить жизни своих беднейших прихожан в Истоне, бедном районе Бристоля.

С самого начала сериал кажется очень странным, в основном потому, что ни один из главных героев не говорит и не действует как взрослый человек. Это совершенно нелепо, учитывая, что Анна регулярно ходит по магазинам и в продовольственные банки с продуктами, выращенными в монастырском саду. А поскольку Дэвид – священник, живущий в реальном мире, это делает происходящее еще более абсурдным.

«Какие красивые!» – говорит один торговец овощами, когда Анна входит в магазин с коробкой своих урожаев. «ВЫ красивый, Грэм!» – отвечает она. «ЭТО овощи!» Я прошу прощения, что?

English Translation:

“Falling” Review – Jack Thorne’s Religious Romance is a God-Awful Mess

This tale of a nun and a priest’s forbidden romance has a stellar cast, but it’s odd from the very start – largely because Paapa Essiedu and Keeley Hawes don’t speak or act like adult human beings.

Yearning is a lost art. It is hard, in this day and age, to find ways in which to keep people apart enough for passion to grow, fed by hope and hopelessness in turn. What once were near-insurmountable obstacles – distance, marriage to others, unspeakable truths about sexualities – don’t really serve any more. How about religion, then? How about a love between two people doctrinally bound to remain celibate? Catholicism has just the thing, plus it comes with a side order of guilt about sex even for its non-clergy members.

In “Falling”, written by Jack Thorne, we have Keeley Hawes playing Anna, a nun who took her vows 20 years ago and has lived a sheltered life ever since, under the watchful eye of the abbess Francesca (Niamh Cusack). And we have Paapa Essiedu playing Father David, a dynamic young priest patrolling the streets and trying to transform the lives of his impoverished parishioners in Easton, a deprived part of Bristol.

It’s very odd from the start, largely because neither of them speaks or acts like an adult human being. Given that Anna is a nun who regularly goes to the shops and food banks with the produce she grows in the convent garden, this makes no sense. And given that David is a priest who lives very much in the real world, it comes to make even less sense.

“Those look lovely!” says one grocer of Anna’s box of crops as she enters the shop. “YOU are lovely, Graham!” she replies. “THESE are vegetables!” I’m sorry, what?

SEO Elements:

<title>Falling: Религиозный роман Джека Торна - полная неудача</title>
<meta name="description" content="Обзор сериала 'Falling', религиозной драмы о запретной любви между монахиней и священником. Критика сценария, игры актеров и общей реализации.">

By Rupert Blackwood

Investigative journalist based in Sheffield, focusing on technology's impact on society. Rupert specializes in cybercrime's effect on communities, from online fraud targeting elderly residents to cryptocurrency scams. His reporting examines social media manipulation, digital surveillance, and how criminal networks operate in cyberspace. With expertise in computer systems, he connects technical complexity with real-world consequences for ordinary people

Related Post